Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych 13-14.07.2024

ZKwP o/Gorzów Wlkp po raz kolejny jest organizatorem Wystawy Psów Rasowych w Gorzowie Wlkp. W tym roku w jeden weekend organizujemy Międzynarodową Wystawę Psów Rasowych z prawem przyznawania CACIB dla wszystkich ras FCI. Na wystawie przyznawane będą wnioski CACIB oraz CWC na tytuł Championa Polski. Psy z klasy młodzieży powalczą o tytuł Zwycięzca Młodzieży, natomiast weterany o tytuł Zwycięzca Weteran. Już dzisiaj zapraszamy wszystkich miłośników psów rasowych do Gorzowa Wielkopolskiego.

85 lat ZKwp

 

lokalizacja location
Stadion Żużlowy im. E. Jancarza w Gorzowie Wlkp. ul. Kwiatowa Speedway Stadium E. Jancarza in Gorzów Wlkp. Kwiatowa Street
parkingi car parks

Przewidziane zostały dwa parkingi:
Parking przy ul. Kwiatowej (wejście na teren wystawy na wprost parkingu)
Parking przy ul. Jasnej (wejście na teren wystawy od ul. Śląskiej)

PARKING PŁATNY 30,00 PLN

Two parking lots are planned:
Car park at ul. Kwiatowa (entrance to the exhibition area in front of the car park)
Car park will be available at Jasna Street (entrance to the exhibition area at Śląska Street)

PAYMENT FOR PARKING 30,00 PLN

termin przyjmowania zgłoszeń deadline entry

 21 VI 2024
DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE Z PŁATNOŚCIĄ PAYU

21 VI 2024
AVAILABLE ONLY WITH PAYU PAYMENT

zalecamy korzystanie z systemu opłat wspólnie ze zgłoszeniem poprzez stronę: we recommend using the payment system together with the entry application via the website:
opłatpl wystawy nety paympl wystawy netent
konto bankowe bank account

Dla wystawców krajowych zarejestrowanych w ZKwP
SANTANDER BANK POLSKA SA
91 1090 1623 0000 0001 3500 4616

Foreign exhibitors

Bank: SANTANDER BANK POLSKA SA
Bank address:
Al. Jana Pawła II 17
00-854 Warszawa
Poland
SWIFT: WBKPPLPP
IBAN - Account number:
PL 15 1090 1623 0000 0001 3500 4626

korekty w zgłoszeniach, zmiany klasy, wycofania corrections in entries, class changes, withdrawals

Korekty i zmiany klas dostępne w terminie do dnia zakończenia przyjmowania zgłoszeń tj.
21 VI 2024
po tej dacie wycofania nie są już dostępne

Correction and class changes available until the end of entry close:
21 VI 2024
withdrawals are no longer available

reklamy w katalogu ads in the catalog
hodowlane - cała strona (cz-b) - 300 zł, pół strony (cz-b) - 150 zł for breeders - full page (b&w) - 300 zł, half a page (b&w) - 150 zł
stoiska handlowe trade stands
W sprawie najmu powierzchni pod stoiska handlowe lub gastronomiczne prosimy o kontakt mailowy pod adresem: 
tel. 957 287 610
e-mail: sekretariat@osir.gorzow.pl 
For the lease of space for commercial or gastronomic stands, please contact us by e-mail at:
tel. 957 287 610
e-mail: sekretariat@osir.gorzow.pl 
asystenci student judges
Zgłoszenia asystentury prosimy kierować na adres e-mail: wystawy@zkwp.gorzow.pl  it is not possible for a foreign person to be a student judge on our show
adres organizatora address of the organizer

Związek Kynologiczny w Polsce - Oddział w Gorzowie Wlkp.

ul. Kosynierów Gdyńskich 98

66-400 Gorzów Wlkp.

tel./phone +48 957 350 345

Biuro czynne: wtorki 16-18, czwartki 14-18 / Office hours: Tuesday 4pm-6pm,  Thursday 2pm - 6pm

wystawy@zkwp.gorzow.pl

Rozmieszczenie parkingów Location of parking lots
 PLAN PARKINGI
Opłata parkingowa Parking fee

Opłata w wysokości 30,00 PLN za jeden dzień parkowania obowiązuje dla wszystkich wystawców i na każdym z parkingów. Dotyczy również osób niepełnosprawnych korzystających z parkingu VIP.

Parking fee 30,00 PLN for each day valid for all exhibitors and parking lots. It also applies to people with disabilities who use the VIP car park.

Który parking wybrać? Which car park to choose?

Parking A - wjazd od ulicy Kwiatowej
- na terenie parkingu (ograniczona liczba miejsc)

LICZBA MIEJSC OGRANICZONA.

Parking B - wjazd od ulicy Jasnej

Parking VIP - wjazd od ulicy Kwiatowej

- przeznaczony jest dla organizatorów i sędziów oraz dla osób niepełnosprawnych.
Wjazd na parking VIP wyłącznie na podstawie specjalnej wjazdówki, lub z dokumentem potwierdzającym niepełnosprawność.

Parking A - entrance from Kwiatowa Street
- is at the parking (limited number of seats)

NUMBER OF PLACES LIMITED

Parking B - entrance from Jasna Street

Parking VIP - entrance from Kwiatowa street

- is intended for organizers and judges and for people with disabilities.
Entry to the VIP car park only on the basis of a special car park card, or with a document confirming the disability.

Rozmieszczenie ringów na stadionie żużlowym 
(Ringi 1 - 14 sobota / Ringi 1 - 13 niedziela)
Rings placement on the speedway stadium
(Rings 1 - 14 Saturday / Rings 1-13 Sunday)
 PLAN PARKING 2021
 
ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIAN W OBSADZIE SĘDZIOWSKIEJ
THE ORGANIZER RESERVES THE RIGHT TO CHANGES IN THE JUDGES LIST
termin przyjmowania zgłoszeń deadline entry
 
Przedłużamy do 28 VI 2024
DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE Z PŁATNOŚCIĄ PAYU
Extend until 28 VI 2024
AVAILABLE ONLY WITH PAYU PAYMENT
pl wystawy net pl wystawy net

UWAGA:
adres mailowy do operatora formularza zgłoszeniowego
biuro@wystawy.net

WARNING:
e-mail address to the operator of the application form
biuro@wystawy.net

UWAGA:
PIERWSZEŃSTWO W PRZYJMOWANIU ZGŁOSZEŃ MAJĄ ZGŁOSZENIA OPŁACONE BEZPOŚREDNIO PRZEZ SYSTEM WYSTAWY.NET

WARNING:
PRIORITY IN ACCEPTING ENTRIES IS GIVEN TO ENTRIES PAID BY THE WYSTAWY.NET SYSTEM)

Opłaty Payments
dla wystawców członków ZKwP for foreign exhibitors

zgłoszenie do klas: młodzieży, pośrednia, otwarta, użytkowa, championów160,00 PLN (pierwszy pies), 

drugi i kolejne psy - 140,00 PLN

entry for classes: junior, intermediate, open, working, champion - 50,00 € (first dog), 45,00  (next dogs)
zgłoszenie do klas: młodsze szczenięta, szczenięta, weterany - 80,00 PLN entry for classes: minor puppy, puppy, weteran - 25,00 €
zgłoszenie z tytułem: CIB i/lub CIE - 80,00 PLN entry with titel: CIB and/or CIE - 25,00 €
zgłoszenie psa rasy polskiej do klas: młodzieży, pośrednia, otwarta, użytkowa, championów - 80,00 PLN
entry of the Polish breed for classes: junior, intermediate, open, working, champion -25,00 €
   
   
zgłoszenie do konkursu Młody Prezenter - 40,00 PLN entry for Junior Handler - 10,00 €
Para Hodowlana - 75,00 PLN Best Couple - 25,00 €
Grupa Hodowlana - 75,00 PLN Breeding Group - 25,00 €
KATALOG CATALOG
Katalog w wersji on-line będzie dostęny do pobrania dla wszystkich wystawców w dniu wystawy nie wcześniej niż na dwie godziny przed jej rozpoczęciem. The on-line catalog will be available for download to all exhibitors on the day of the exhibition no earlier than two hours before the exhibition starts.
Katalog w wersji drukowanej - 20 PLN
Cena katalogu w wersji drukowanej 20,00 PLN. Opłatę za katalog należy dokonać razem z opłatą za zgłoszenie.
The catalog in the printed version - 5 
Price of the catalog in the printed version 5 EUR. The catalog fee should be paid together with the entry fee.
 Termin zgłoszeń / Termin płatności  Entry close / date of payment
Przedłużone do 28 VI 2024
DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE Z PŁATNOŚCIĄ PAYU
Extend until  28 VI 2024
AVAILABLE ONLY WITH PAYU PAYMENT
 Sposób płatności Payment method
 Zalecana płatność jednocześnie ze zgłoszeniem w systemie: The recommended payment simultaneously with the entry application in the system:
 Zalecana płatność jednocześnie ze zgłoszeniem w sypl wystawy netstemie: The recommended payment simultaneously with the entrpl wystawy nety application in the system:
Pierwszeństwo w przyjęciu zgłoszenia mają zgłoszenia opłacone przez system wystawy.net Priority in accepting entries is given to entries paid by the wystawy.net system
przelew bankowy na poniższe konto bank transfer to the following account
PROSIMY O PODAWANIE W PŁATNOŚCI NUMERU/NUMERÓW ZGŁOSZENIA: IDPL  PLEASE PROVIDE IN THE CONTENT OF THE TRANSFER YOUR ENTRY NUMBER/NUMBERS: IDEU
Konto bankowe w banku SANTANDER BANK POLSKA SA: Bank and account number for foreign transfers:
91 1090 1623 0000 0001 3500 4616

Bank: SANTANDER BANK POLSKA SA

Al. Jana Pawła II 17

00-854 Warszawa

SWIFT: WBKPPLPP

IBAN - Account number:

PL 15 1090 1623 0000 0001 3500 4626

NA WYSTAWIE NIE BĘDĄ PRZYJMOWANE PŁATNOŚCI W GOTÓWCE IT WILL NOT BE POSSIBLE TO PAY FOR THE SHOW IN CASH

 

Lokalizacja Location

Stadion Żużlowy im. E. Jancarza w Gorzowie Wlkp. ul. Kwiatowa

GPS: 52.720852, 15.227967

Speedway Stadium E. Jancarza Gorzów Wlkp. Kwiatowa Street

GPS: 52.720852, 15.227967

samochodem by car
środkami komunikacji publicznej public transport

Wyszukiwarka połączeń kolejowych

Railway connections search engine

Dojazd autobusem na dworzec Gorzów Wielkopolski (z wszystkich kierunków)
Wyszukiwarka połączeń autobusowych

Access by bus to Gorzów Wielkopolski Station (from all directions)
Bus connections search engine